I usually use FireBug and other FireFox-based tools for troubleshooting JavaScript issues, but never found a solid way to approach it in Safari, my primary browser. It turns out that the nightly builds of WebKit (Safari’s core) also come with a great utility called Drosera.app, which allows you to attach to a running WebKit process and get funky with a JavaScript console.
w00t l00ps! 